Щодо позачергових виборів Президента України
Інформуємо, що, відповідно до Постанови Верховної Ради України від 22 лютого 2014 року № 757-VII „Про самоусунення Президента України від виконання конституційних повноважень та призначення позачергових виборів Президента України” та відповідно до п.7 ч.1 ст.85 Конституції України, на 25 травня 2014 року призначено позачергові вибори Президента України.
Проголосувати у вказаний період часу можуть внесені до списку виборців громадяни України, які мешкають на території: Санкт-Петербургу, Республіки Карелія, Республіки Комі, Архангельської, Вологодської, Калінінградської, Ленінградської, Мурманської, Новгородської, Псковської областей і Ненецького автономного округу.
З метою поглиблення персоніфікованої роботи у напрямку організаційно-методологічного забезпечення подальшої участі та голосування громадян України та забезпечення реалізації їхніх конституційних прав, надсилаємо відповідну інформацію щодо виборчого процесу, порядку, місця та часу голосування, у тому числі щодо утворення та відкриття виборчої дільниці (додається).
Просимо провести відповідну роботу у напрямку інформування українських громадян та поширення згаданого інформаційного матеріалу з використанням можливостей місцевих засобів масової інформації та Інтернет-ресурсів очолюваних Вами громадських організацій.
Заздалегідь вдячні за надане сприяння.
Додаток: згадане, на 1 арк. (російською мовою)
Сообщаем, что 25 мая 2014 года состоится голосование на внеочередных выборах Президента Украины.
При Генконсульстве Украины в Санкт-Петербурге будет открыт избирательный участок № 900078, включающий Санкт-Петербург, Республику Карелию, Республику Коми, Архангельскую, Вологодскую, Калининградскую, Ленинградскую, Мурманскую, Новгородскую, Псковскую области и Ненецкий автономный округ. Адрес избирательного участка: Санкт-Петербург, улица Бонч-Бруевича, дом 1-В, время работы: с 08.00 до 20.00.
Сообщаем, что частью 9 статьи 36-1 Закона Украины «О выборах Президента Украины» чётко определено, что в день голосования в уточнённый список избирателей на заграничном избирательном участке могут быть внесены исключительно исправление неточностей и техничных опечаток, и внесение в него новых избирателей не предусмотрено.
Избиратель, проживающий или находящийся за пределами Украины, может обратиться в соответствующее диппредставительство по месту своего пребывания относительно своего включения в Реестр избирателей, изменения своих персональных данных в нем, в том числе, относительно изменения избирательного адреса. Соответствующие заявления должны подаваться избирателями заблаговременно, до 19 мая 2014 года.
Обращаем внимание, что документами, подтверждающими личность избирателя и гражданство Украины на выборах Президента Украины и являющихся основанием для получения избирательного бюллетеня на избирательных участках, образованных при Посольстве и Генеральных консульствах Украины в Российской Федерации, являются:
- паспорт гражданина Украины для выезда за границу;
- дипломатический паспорт;
- служебный паспорт.
З повагою,
Т.в.о. Генерального консула (підписано) О.В.Євдокімов