Илья Захарович Трауберг (20 ноября 1905 – 18 декабря 1948) – советский кинорежиссёр, киновед, сценарист, кинокритик, организатор кинопроизводства.
Родился в известной в творческих кругах семье, брат режиссёра Леонида Трауберга. Его отец, Захар Давидович Трауберг (1879, Одесса – 1932, Ленинград), был издателем и журналистом, сотрудником газет «Южное обозрение» и «Новые ведомости» (1918), впоследствии директором типографии ЛСПО (Ленинградского союза потребительских обществ) в Лештуковом переулке, 13; мать, Эмилия Соломоновна Вейланд (1881, Оргеев Бессарабской губернии – 1934, Ленинград), была домохозяйкой. По переезде в Петроград семья поселилась в доме № 7, кв. 4 по Коломенской улице.
В 1920–1924 годах учился на правовом отделении Петроградского университета, в 1924–1925 годах – на актёрском отделении Ленинградского института экранных искусств, в 1925–1926 годах – на факультете кино Института истории искусств.
С 1924 года писал рецензии на фильмы для различных ленинградских изданий. В 1927 году началась его сценарная деятельность. С 1928 года занимался режиссурой, выступая одновременно сценаристом некоторых своих фильмов. В 1929 году снял «Голубой экспресс» – фильм на материале китайской революции, соединивший язык «интеллектуального кино» с динамикой вестернов. В 1932 году по сценарию Иосифа Прута поставил фильм о борьбе немецкого пролетариата против зарождающегося фашизма – «Для вас найдется работа». «Частный случай» – первая работа режиссера, посвященная советской молодежи. Сценарий был написан в содружестве с Николаем Чуковским. В 1936 году за фильм «Сын Монголии» о борьбе простого пастуха за свое счастье был удостоен правительством Монгольской Народной Республики высшей награды – ордена Трудового Красного Знамени. 1 мая 1938 года на экраны вышел «Год 19-й» об обороне Астрахани, о большевике Андрее Лукине, прообразом которого стал Киров.
В 1938 году вступил в ВКП(б), был назначен начальником сценарного отдела киностудии «Мосфильм». Тем временем встретился с балериной Ольгой Лепешинской, и они стали мужем и женой.
В 1940 году был снят с должности начальника сценарного отдела в связи с фильмом «Закон жизни», который резко не понравился Сталину. Вместе с Михаилом Дубсоном поставил первый советский киноконцерт, посвященный великому и вечному танцу – «Концерт-вальс». В нем также участвовала Ольга Лепешинская. Брак с ней был вскоре расторгнут.
В 1941–1942 годах – режиссёр объединенной Ташкентской киностудии.
В 1943 году окончил авиационный факультет Военно-политической академии им. В. И. Ленина, который занимался подготовкой политработников для частей и соединений Военно-воздушных сил. В звании капитана служил агитатором 208-й бомбардировочной авиадивизии, агитатором политотдела 2-й воздушной армии. Совершил также ряд боевых вылетов. Награждён Орденом Отечественной войны I и II степеней.
В ноябре 1947 года в качестве представителя Совэкспортфильма был командирован в Берлин для учреждения совместного советско-германского акционерного общества по производству и прокату фильмов ДЕФА. На собрании акционеров был утверждён членом совета директоров и художественным руководителем. В марте 1948 года по его инициативе была организована школа-студия ДЕФА, в которой он руководил актерской мастерской.
Внезапно скончался 18 декабря 1948 года от инфаркта после небольшой вечеринки на квартире художественного директора киностудии Ханса Клеринга.