Леони́д Нау́мович Волы́нский (настоящая фамилия – Рабино́вич; 1912/1913 – 1969) – советский писатель и художник, организатор спасения работ Дрезденской картинной галереи после окончания Второй мировой войны.

Родился 19 декабря 1912 года (1 января 1913 года) в Одессе в еврейской семье. Образование получил в Житомире в школе 25. Леонид Рабинович работал художником в Киевском театре оперы и балета, ушел добровольцем на войну. Попал в плен, бежал, дошёл до Германии и в апреле 1945 года в звании лейтенанта оказался в Дрездене. С группой из пяти солдат разыскал место захоронения картин Дрезденской галереи и организовал их спасение и эвакуацию (события описаны в автобиографической повести «Семь дней» (1958)).

После войны вернулся в Киев и под псевдонимом Леонид Волынский опубликовал ряд книг, из которых наибольшей популярностью пользовались адресованные юношеству книги о художниках: «Дом на солнцепеке» (1961, о Винсенте Ван Гоге), «Лицо времени» (1962, о русских художниках-передвижниках), «Зеленое дерево жизни» (1964, о французских импрессионистах), а также «Страницы каменной летописи» (1967, о шедеврах русской архитектуры).

Был близким другом писателя В. П. Некрасова.

С 1967 года жил в Москве.

Умер 28 августа 1969 года. Похоронен в Москве на Введенском кладбище.